Notas de Versión 10.0 SP1
Los siguientes elementos son nuevas características o mejoramientos para la versión 10.0 SP1.
Mejoramientos IEC
Encabezados de columna para informes de base de datos ahora indican descripciones estándar de IEC. Las columnas apropiadas se llenan o se dejan en blanco, dependiendo de si la norma está establecida en ANSI o IEC.
- Fusibles: kA Cortando IEC, kA Inicial TCC IEC, kA Cortando TCC IEC, kA estado estacionario TCC IEC.
- Interruptores: kA Aguante pico IEC.
- Interruptores-automáticos BT: kA cortando IEC.
- Interruptores-automáticos AT: kA Nominal IEC, kA Cerrando IEC, kA Cortando IEC, Tiempos de apertura (seg.), Constantes de tiempo (seg.).
Versiones traducidas
- Ahora hay una opción de cálculo de cortocircuito GB/T 15544 para usuarios chinos. Para tener esta opción disponible, la licencia debe incluir IEC y la región de su ordenador debe establecerse a chino.
- Para versiones chinos de EasyPower, la característica de autonominación ahora crea nombres chinos para equipos.
- Archivos de ejemplo de diagrama-unifilar ahora se copian a las carpetas de idioma apropiadas para usuarios internacionales.
- Ayuda y documentación está disponible del software en español cuando la región del ordenador se establece a español. Los tutoriales de la Página de inicio ahora se muestran en español.
Otras Mejoras
- La lista de Archivos recientes que se muestra en la Página de inicio se incrementó de 9 a 16.
- En la Opciones armónicos, en la pestaña Trazar salida , la gama del escaneo de frecuencia y el gráfico de suma total ahora puede ser tan alto como 200.
- Informes de EasyPower ahora se exportan a la versión instalada de Excel. Si Excel no está instalada, se pregunta si quiere exportar a un archivo XML.
Correcciones de Errores
Esta versión también incluye correcciones de errores varias y otras mejoras, incluyendo:
Anotaciones
- Se solucionó un problema por el cual las líneas usadas para anotaciones en versiones de EasyPower anteriores no aparecieron después de actualizar a 10.0.
- Se solucionó un problema por el cual las notas no se imprimieron en la posición correcta al imprimir de un dibujo.
- Se solucionó un problema por el cual al usar la función Área de Zoom redujo el tamaño del texto dentro de una nota.
- Se solucionó un problema por el cual cuadros de anotación y líneas desaparecieron en un diagrama-unifilar si Automático fue seleccionado para el color.
- Se solucionó un problema por el cual los margenes del texto ignoraron las configuraciones de margen para la nota.
Relámpago de Arco
- Se solucionó un problema por el cual distancias de fronteras en los informes de Relámpago de Arco muestran valores incorrectos cuando las unidades de EE.UU. se usan en el informe de Comparación de Escenarios y se utilicen unidades métricas en el informe Peligro de Relámpago de arco, o viceversa.
- Se solucionó un problema en el informe de Umbral Relámpago de Arco por el cual la distancia de trabajo no se mostró las unidades correctas basado en la selección de unidad hecha en el cuadro de diálogo Opciones de Cortocircuito en la pestaña de Peligro de Relámpago de Arco
Coordinación
- Se solucionó un problema por el cual las Coordinadas de Vector en opciones TCC en la pestaña TCC del Diagrama-unifilar permanecieron disponibles después de que se cambió la corriente de falla de Simétrico.
- Se solucionó un problema por el cual al utilizar el calculador de diferencia de tiempo en gráfico de Curva de Disparo para curvas de tierra no se ajustó la diferencia de tiempo.
- Se solucionó un problema por el cual al abrir un interruptor-automático aguas abajo en una TCC también provocó abrir un interruptor-automático aguas arriba.
- Se solucionó un problema por el cual no fue posible agregar una curva de motor a una TCC al utilizar el comando Insertar Curva.
- Se solucionó un problema por el cual el tiempo de disparo para una curva de relé utilizando el método integrado se mostró el valor del lado bajo de la curva en vez del lado alto en informes de relámpago de arco.
- Se solucionó un problema por el cual el diagrama-unifilar de TCC no se alineó apropiadamente al previsualizar o imprimir a una PDF.
- Se solucionó un problema por el cual la barra de desplazamiento fue ausente el diagramas-unifilares de TCC.
- Se solucionó un problema por el cual al cambiar del modo de análisis de Cortocircuito a Coordinación con datos incompletos de interruptor-automático harían que EasyPower se cierre.
- Se solucionó un problema en Coordinación por el cual al cambiar la configuración de instantáneo para un relé en el cuadro de diálogo de Datos Temporales de Relé harían que EasyPower se cierre.
- Se solucionó un problema por el cual informes de Coordinación no mostraron el valor de umbral de disparo de plazo corto I2t al configurarlo como "In".
- Se solucionó un problema en Coordinación por el cual las curvas no mostraron en un gráfico de Curva de Disparo al seleccionar elementos incluyendo componentes inactivos.
Copiar y Pegar
- Se solucionó un problema por el cual al copiar y pegar gráficos de un diagrama-unifilar completamente alejado a Microsoft Word, no se incluyeron las notas en la copia de Word.
Biblioteca de Dispositivos
- Se solucionó un problema en la biblioteca de dispositivos por el cual al tentar abrir una hoja de cálculos Excel hizo mostrar un mensaje de error y no abrió la hoja de cálculo.
Dibujos
- Se solucionó un problema al utilizar el método de cálculo cortocircuito IEC por el cual no se mostró tensiones y corrientes remotas en los dibujos.
- Se solucionó un problema por el cual en IEC no se mostró fallas ramales en dibujos.
- Se solucionó un problema por el cual texto de cable en dibujos no se mostró en la ubicación correcta.
- Se solucionó un problema por el cual nodos no se imprimieron en dibujos.
- Se solucionó un problema por el cual texto de datos se desaparecieron en un dibujo después de regresar al dibujo de un modo de análisis.
- Se solucionó un problema por el cual al cambiar las opciones de visualización cuando el dibujo está abierto se hizo otro texto desaparecerse del dibujo.
Datos de equipos
- Se solucionó un problema por el cual un ATS configurado como Interruptor Selector Primario no se mostró correctamente al conectar a un cable.
- Se solucionó un problema por el cual campos de resistencia recién agregados para líneas de transformador, cables y electroductos no se mostraron en informes.
- Se solucionó un problema en los cuadros de diálogo de Rectificador y Inversor por el cual el tipo de interruptor no se hizo apropiadamente en la etiqueta de Falla x FLA.
- Se solucionó un problema por el cual al cambiar la barra de "Origen" y "Destino" de un cable se hizo que el cable se conecta a la misma barra en ambos extremos.
- Se solucionó un problema por el cual al abrir un archivo que contiene un tablero eléctrico con un número impar de filas se hizo que EasyPower cierre.
Exportar
- Se solucionó un problema por el cual el informe de Corriente Máxima de cortocircuito para Equipo faltaba información del encabezado cuando el método de cálculo del cortocircuito se configuraba en IEC y el informe se exportaba a Excel.
- Se solucionó un problema por el cual informes de cortocircuito exportaron a Excel no tenían sus colores de fondo.
- Se solucionó un problema por el cual un archivo DXF exportado no se abrió si contenía relés no conectados.
- Se solucionó un problema por el cual un informe de Corriente Máxima de cortocircuito de equipo no se mostró colores de fondo al exportar a Excel.
- Se solucionó un problema por el cual al exportar a un archivo .CSV para un informe se hizo que EasyPower se cerraría si intentaba abrir el informe por segunda vez mientras la primera instancia del informe aún estaba abierta.
- Se solucionó un problema en Opciones de Cortocircuito en la pestaña de Salida de Texto por el cual al seleccionar la opción Exportar a CSV solamente se guardaría si una otra opción se cambiara en el cuadro de diálogo.
- Se solucionó un problema por el cual todas la funciones de relé se mostraron en una fila después de exportar del Navegador de Base de datos a Excel.
Diagrama-unifilar
- Se solucionó un problema por cual el resaltado del modo de mantenimiento no apareció en el diagrama-unifilar para un interruptor-automático cuando se configura el Modo de Mantenimiento a "Prendido".
- Se solucionó un problema por el cual no fue posible conectar el lado CC de un rectificador a un cable CC.
- Se solucionó un problema por el cual fue posible conectar un sistema CA a un sistema CC si la opción para "Crear automáticamente una barra en puntos finales de línea no conectados".
Opciones
- Se solucionó un problema por el cual al cambiar un valor y presionar ENTRAR en el cuadro de diálogo de Opciones de la pestaña AutoDesign (Diseño Automatizado) hizo desaparecer las configuraciones.
Flujo de Potencia
- Se solucionó un problema por el cual EasyPower se cierre al solucionar flujo de potencia debido a elementos desactivados.
- Se solucionó un problema por el cual el flujo de potencia no se convergió en un archivo grande de diagrama-unifilar.
- Se solucionó un problema por el cual algunos informes de Detalle de Flujo de potencia no se minimizaron o se cerraron sin cerrar EasyPower también.
- Se solucionó un problema por el cual en las opciones de Informe de Flujo de potencia, el botón Preconfigurado fue desactivado.
- Se solucionó un problema por el cual al cerrar y después abrir un informe de Detalle de Flujo de potencia hizo EasyPower a cerrarse.
- Se solucionó un problema por el cual al hacer clic en Solucionar en Flujo de potencia se genera un informe detallado por separado par cada clic en lugar de un solo informe.
Para Imprimir
- Se solucionó un problema por el cual colores seleccionados por usuario para imprimir a PDF utilizaron los colores preconfigurados de EasyPower.
Escenarios
- Se solucionó un problema por el cual un ATS en un escenario hizo que EasyPower se cierre al ejecutar un informe de Escenario de Relámpago de arco.
Cortocircuito
- Se solucionó un problema por el cual sistemas de CC que utilizan el método de cálculo de cortocircuito IEC y el Factor C configurado al mínimo, corrientes se mostraron en el diagrama-unifilar aunque las fuentes de corriente fueron apagadas.
- Se solucionó un problema por el cual sistemas de CC utilizaron incorrectamente el Factor C en fallas máximas simétricas y asimétricas en un diagrama-unifilar.
- Se solucionó un problema por el cual el Informe de Base de datos para interruptores-automáticos AT IEC no se mostraron los valores correctos.
- Se solucionó un problema por el cual fallas de corriente de ramales remotos se mostraron NaN(ind) en lugar de cero o valores en blanco.
- Se solucionó un problema por el cual el Informe Cortando no se mostró todos los tiempos de corte para barras BT cuando tiempos múltiples de corte fueron seleccionados para el informe.
- Se solucionó un problema en cálculos IEC por el cual un cable conectado de un ATS a un panel tiene alguna corriente fluyendo hacia un interruptor-automático cuando se provoca una falla al ATS.
- Se solucionó un problema por el cual corriente asimétrica de ramal fue mayor que la corriente de barra para una falla doble línea-a-tierra.
- Se solucionó un problema por el cual fallas de corriente asimétrica de ramal se mostraron NaN(ind) en lugar de cero o valores en blanco.
- Se solucionó un problema para cálculos de IEC por el cual los cálculos X/R de ramal se mostraron corriente de secuencia negativa en lugar de secuencia positiva para fallas desequilibradas.
- Se solucionó un problema por el cual corrientes de falla se mostraron en barras que estuvieron fuera del filtro "Provoca falla a Todos" configurado en Opciones de Cortocircuito en la pestaña de Control.
- Se solucionó un problema para mejorar valores de cortocircuito asimétrico.
Subsistemas
- Se solucionó un problema en OneLine Designer en el cual no fue posible cerrar una plantilla de subsistema.
Símbolos
- Se solucionó un problema en el cual fusibles IEC se mostraron como símbolos de interruptores-automáticos en el menú Nueva Curva TCC en Coordinación.
Bloque de Título
- Se solucionó un problema en el cual las plantillas de bloque de título que contuvieron líneas con coordenados negativos hicieron desplazarse la orientación del bloque de títulos.
