Notas de versión de EasyPower 2024

Este tema describe características nuevas de EasyPower y mejoramientos, también incluye correcciones de errores en la versión.

Nota: Las funciones de la nueva versión a menudo incluyen cambios en la base de datos. Esto puede afectar a lo que ve en el Navegador de Base de datos y también lo que se incluye al exportar datos a archivos CSV. Si sus procesos de trabajo existentes se basan en información de la base de datos, asegúrese de revisar sus procesos después de actualizar el software.

Características y Mejoras

Nueva licencia de producto

A partir de EasyPower 2024, el programa utiliza el Servicio de habilitación de suscripción (SES) de Bentley para la activación del producto y la gestión de licencias. Esto se hace a través del software CONNECTION Client que se instala en su computadora como parte de la instalación de EasyPower. Con CONNECTION Client, usted crea una cuenta de usuario luego puede utilizar para gestionar todas sus aplicaciones de Bentley, incluida EasyPower. Sus credenciales de registro de usuario le permiten activar y utilizar el producto.

  • Para los usuarios individuales, la primera vez que se registra, deberá crear una cuenta utilizando su correo electrónico. Generalmente, se utiliza el correo electrónico laboral.

  • Si su empresa tiene un administrador de cuentas para los productos de Bentley, él/ella puede informarle que credenciales debe utilizar para registrarse.

Para abrir el CONNECTION Client después de la instalación, haga clic en CONNECTION Client en su bandeja de sistema de Windows.

Puede encontrar Ayuda en Activación SES y el CONNECTION Client en el sitio web de Bentley Communities.

Como parte de este cambio de licencia, la descripción de producto de EasyPower ahora refleja el año de versión del producto para que coincida con la convención de nombre de los otros productos de Bentley. La versión del producto ahora representa el año, las versiones principales y secundarias y el número de compilación; puede encontrar esto en la Página de inicio o en Ayuda > Acerca de.

Volver al Principio

Soporte para NFPA 70E 2024

Ahora puede seleccionar NFPA 70E 2024 en las Opciones avanzadas de arco eléctrico para calcular la Distancia límite para método de choque y las opciones de Visualización de la descripción y nivel de EPP .

La biblioteca de dispositivos ahora incluye una nueva pestaña para NFPA 70E 2024 en la que puede definir los niveles de EPP para el estándar.

Figura 1: Opciones de NFPA 70E 2024 en el cuadro de diálogo de opciones avanzadas de Arco eléctrico

Nota: Para los diagramas unifilares nuevos, ahora se selecciona NFPA 70E 2024 de manera predeterminada para la Distancia límite para método de choque, pero puede cambiarlo aquí de ser necesario. Los diagramas unifilares existentes seguirán utilizando la opción original con la que estaban configurados hasta que la modifique.

Figura 2: Pestaña NFPA 70E 2024 Niveles de EPP en la Biblioteca de dispositivos

Volver al Principio

Funciones adicionales de Armónicos para cumplir con IEEE 1547 y 2800

Los informes de cálculo y de resumen de los limites de distorsión actuales de los armónicos, conforme a IEEE 1547 y IEEE 2800, están disponibles en sitios con fuentes de potencia distribuida o fuentes basadas en inversores.

En las Opciones de armónicos, puede seleccionar los informes de IEEE 519-2022 o 2014.

Figura 3: Las opciones de IEEE 519 en las Opciones de armónicos - Pestaña de salida de texto

Hay nuevas opciones en la pestaña Armónicos de interruptores, fusibles y conmutadores AT y BT.

Volver al Principio

Cambiar los nombres de ID directamente en el diagrama unifilar o el esquema

Ahora tiene la capacidad de cambiar el nombre de identificación de un equipo en el diagrama unifilar o dibujo al hacer doble clic en el cuadro de texto del elemento en el que se muestra el nombre.

Figura 4: Haga doble clic en el cuadro de diálogo del Elemento para abrir el cuadro de diálogo Cambiar nombres de ID.

Nota: También puede seleccionar un solo elemento en el diagrama unifilar y presionar F2 para abrir el cuadro de diálogo Cambiar nombre de ID. Anteriormente, alternaba la función Ajustar a la cuadrícula. Ahora, puede alternar la acción Ajustar a la cuadrícula al presionar F7.

Volver al Principio

Entrada de datos rápida a través del Navegador de base de datos

En el Navegador de base de datos, cuando hace doble clic en una celda de la cuadricula, se abre el cuadro de dialogo de datos del equipo con ese campo seleccionado, lo cual le permite editar rápidamente los datos.

Por ejemplo, si selecciona la celda Longitud en un cable y hace doble clic, se abre el cuadro de diálogo Datos del cable en la pestaña Especificaciones 1 con el texto de la casilla Longitud ya seleccionado.

Figura 5: Haga doble clic en la celda Longitud de un cable en el Navegador de base de datos

Figura 6: Se selecciona la casilla Longitud en la pestaña Especificaciones 1

Volver al Principio

Guarde los valores de arco eléctrico para todos los tipos de barras

El programa ahora almacena los valores de arco eléctrico para todos los tipos de barras cuando hace fallar y guarda el arco eléctrico en el modo Cortocircuito. Puede ver estos valores en el Navegador de base de datos.

Figura 7: El Navegador de base de datos muestra los valores de arco eléctrico guardados

Volver al Principio

Se añade el cálculo automático a los fusibles, interruptores, motores, MCC y paneles

La información para fusibles, interruptores, motores, MCC y paneles ahora se calcula de manera automática sobre la base de la información de biblioteca del fabricante. Una casilla de verificación de Cálculo automático reemplaza el botón Calcular en los fusibles, interruptores, motores, MCC y paneles. También puede optar por deshabilitar el cálculo automático e ingresar estos datos manualmente.

Para los MCC y los paneles, se agrego la casilla de verificación de Cálculo automático en el área de encabezado de la pestaña Descripción.

Para todos los elementos nuevos, la casilla de verificación se selecciona de manera predeterminada. Puede cambiar la configuración predeterminada en Valores Predeterminados de Equipo. Para las bases de datos que fueron creadas en versiones anteriores a EasyPower 2024, la casilla de verificación no se selecciona, para conservar los valores ingresados por el usuario. Puede usar la opción Cambiar > Cálculo automático para seleccionar la casilla de verificación de elementos en bases de datos actualizadas. Ver Para cambiar las opciones de Cálculo Automático para más información.

Nota: Esto también actualiza todo equipo relacionado en el MCC y las filas del panel. Si se selecciona un ATS, también se actualiza el interruptor o conmutador para el ATS.

Volver al Principio

Fusibles

Pestaña de Cortocircuito

Figura 8: Fusible: Pestaña de Cortocircuito

Figura 9: Fusible: Pestaña de Interruptor

Volver al Principio

Interruptores

Pestaña de Cortocircuito

Figura 10: Interruptor: Pestaña de Cortocircuito (ANSI)

Figura 11: Interruptor: Pestaña de Cortocircuito (IEC)

Volver al Principio

Motores

Pestaña de Cortocircuito

Figura 12: Pestaña de Cortocircuito - Motor

Figura 13: Pestaña de Arranque de Motor - Motor

Volver al Principio

CCMs

Pestaña de Descripción

Figura 14: Pestaña de Descripción - CCM

Cuando se selecciona, completa los valores computados para FLA, X/R, kW y kVAR del motor; kA int. del dispositivo protector/arrancador y Clasif. de conductor (A) del conductor. Puede anular estos valores al borrar la casilla de verificación y escribir números diferentes.

Pestaña de Cortocircuito

Figura 15: MCC: Pestaña de Cortocircuito (EE. UU.)

Figura 16: MCC: Pestaña de Cortocircuito (Métrico)

Volver al Principio

Paneles

Pestaña de Descripción

Figura 17: Pestaña de Descripción de Panel

Volver al Principio

Cambiar opciones de calculo automático

Como respaldo adicional para esta función, el botón Cambiar opciones de cálculo ahora maneja el equipo adicional.

Figura 18: Cambiar opciones de calculo automático

Volver al Principio

Nueva información de conexión disponible en el Navegador de base de datos y el Informe

Hay nuevas columnas en el Navegador de base de datos e Informe que muestran la información de conexión. Puede verlas en la configuración de informe Todas las columnas y se pueden añadir a las configuraciones de informe personalizado. Las nuevas columnas son las siguientes:

  • Desde tipo de barra
  • Desde identificación de dispositivo
  • Desde tipo de dispositivo
  • Hasta tipo de barra
  • Hasta identificación de dispositivo
  • Hasta tipo de dispositivo

Las nuevas columnas están disponibles en los siguientes equipos:

  • Cable
  • Electroducto
  • Línea de Transmisión
  • Reactor Limitador de Corriente
  • Transformador de devanado doble
  • Transformador de devanado triple
  • Transformador en zigzag
  • Servicio-eléctrico
  • Generador
  • Motor
  • UPS
  • Variador Ajustable de Frecuencia
  • Condensador
  • Carga
  • Derivación
  • Filtro
  • Batería
  • Fotovoltaico
  • Rectificador
  • Inversor

Figura 19: Columnas De y Hasta mostradas en el Navegador de base de datos para transformadores de devanado doble

Volver al Principio

Informe de error de flujo de potencia disponible en el modo de Edición de base de datos

Cuando abre el modo Flujo de potencia, si se encuentran errores, el programa genera un informe de errores. Anteriormente, el informe solo estaba disponible cuando aun se encontraba en Flujo de potencia. Ahora, el Informe de errores de flujo de potencia permanece disponible en la lista desplegable Ventana cuando vuelve al modo de Edición de base de datos. Puede hacer clic derecho en Editar junto a los elementos del informe y hacer clic en Editar datos para editar los elementos y resolver los errores.

Figura 20: El informe de flujo de potencia ahora está disponible desde el modo de Edición de base de datos

Volver al Principio

Soporte de Revit® 2024

El Revit Integrator ahora admite la importación de proyectos BIM desde la última versión de AutoDesk® Revit®. Puede descargar la aplicación EasyPower Integrator desde Autodesk App Store. La tienda de aplicaciones se actualizará con la última versión poco después del lanzamiento de EasyPower 2024, por lo que le recomendamos que verifique la versión antes de la descarga.

Nota: El archivo de muestra Revit cambió en esta versión. Debido a que algunos de nuestros ejemplos se basan en el archivo de muestra, ahora hay dos grupos de tutoriales de Revit, uno para Revit 2024 y uno para todas las versiones anteriores. Ver Tutorial - Revit® Integrator para Revit 2024 y Tutorial - Revit® Integrator para versiones de Revit anteriores a 2024 para más información.

Volver al Principio

Plantilla de etiquetas Avery 60503

La etiqueta Avery 60503 ahora está disponible como diseño de pagina cuando se imprimen etiquetas de arco eléctrico.

Volver al Principio

Correcciones de Errores

En esta versión se han abordado los siguientes problemas:

Arco eléctrico/Cortocircuito

  • Corrige un error en el que la secuencia de eventos para un Instantáneo del Relé informaba el tiempo de disparo basado en el tiempo de relé mínimo de las opciones de arco eléctrico.

  • Corrige un error en el que el método de IEEE 1584-2018 estaba usando la opción de anulación manual heredada de forzado de la corriente del arco eléctrico para que sea un porcentaje de la corriente de falla franca, para aquellos archivos del proyecto que tenían dicha opción configurada en versiones anteriores.

  • Corrige un error en el Informe de Servicio del equipo en el que 1/2 ciclo de servicio mostraba una corriente asimétrica para barras clasificadas con corriente máxima.

  • Corrige un error en el que las líneas movidas en el editor de etiquetas de arco eléctrico presentaban un leve cambio en las dimensiones.

  • Corrige un error en el que el valor de NACD en el informe de Interrupción era incorrecto para las fallas de línea a tierra dobles en una barra solo con generadores en el sistema.

  • Corrige un error en el que el valor de NACD en el informe de Interrupción era incorrecto cuando se desconectaba un servicio de un sistema dentro del modo Cortocircuito.

  • Corrige un error en el que el método integrado de cálculos de arco eléctrico para el equipo de CC utilizaba la distancia de trabajo sobre la base del método de NFPA 70E-2009 Anexo D.8.

  • Corrige un error en el que el método integrado de cálculos de arco eléctrico ignoraba el interruptor conectado directamente al inversor.

  • Corrige un error en el que el informe de Interrupción para una falla línea a linea informaba una relación X/R incorrecta.

Coordinación

  • Corrige un error en los gráficos TCC, en el que los kV de referencia en el cuadro de diálogo Área de gráfico de formato no coincidía con el valor mostrado en el gráfico TCC debido a un error de redondeo.

  • Corrige un error en el que los fusibles de un TCC almacenado mostraban solo la curva de fusión mínima cuando se visualizaban en modo de solo lectura.

  • Corrige un error en el que el gráfico TCC de un disparo de estado sólido (como Siemens ETU 350) tenía un tiempo de demora corto que no mostraba la banda horizontal a la derecha de la demora de pendiente I^2T.

  • Corrige la fusión incorrecta de una curva de disparo electrónico en un TCC cuando se fusiona una curva de relé de sobrecarga adicional.

  • Corrige un error en el que el programa finalizaba de manera inesperada mientras se movían notas del TCC para un nuevo ajuste de relé.

  • Se corrigió un problema en el que, cuando se imprimía a formato .PDF, todo gráfico de TCC no guardado con un nivel de acercamiento diferente al nivel predeterminado hacia que en la impresión se utilizara el acercamiento predeterminado.

Navegador de Base de datos

  • Corrige un error en el que no se exportaba a un formato .CSV desde el Navegador de base de datos si el archivo no se guardaba primero.

  • Corrige un error en el que no al importar a un formato .CSV desde el Navegador de base de datos no se mostraban los caracteres no ASCII.

  • Corrige un error en el Navegador de base de datos para los motores en los que la etiqueta de columna "Tipo de AFD" debla ser "Tipo."

  • Corrige un error en el que el Navegador de base de datos mostraba la unidad de falla del servicio como "Amperes" en lugar de "kA."

Biblioteca de Dispositivos

  • Corrige un error en el que el texto añadido al campo de notas para los registros existentes no se guardaba en la biblioteca de dispositivos.

  • Corrige un error en el que los interruptores de CC mostraban un mensaje sobre los datos incompletos en voltajes de barra mayores que 630V.

  • Corrige un error en el que la columna kV de biblioteca para los fusibles en el Navegador de base de datos y el Informe de base de datos estaba etiquetada como kV de base.

Misceláneo

  • Se corrigió un problema en el que la exportación de listas al formato .DXF hacía que las secuencias de texto largas se superpusieran con las líneas de la cuadrícula.

Diagramas-unifilares

  • Corrige un error en el que un CT mostraba la línea completa incluso si la opción Mostrar linea completa no estaba seleccionada.

  • Corrige un error en el que una línea de anotación insertada se vuelve invisible luego de seleccionar un color de la paleta de colores Más.

Flujo de Potencia

  • Corrige un error en el que, al realizar un análisis de flujo de potencia mientras se encontraba en los dibujos, el programa terminaba de manera inesperada.

  • Corrige un error en el que el cuadro de diálogo de algunos interruptores de BT mostraba una advertencia incorrecta sobre el umbral de disparo instantáneo, que era menor que el tiempo de umbral de disparo de plazo corto.

  • Corrige un error en EasyPower 11.0, en el que todas las fuentes conectadas de barras variables y PV se trataban como fuentes Y a tierra en el flujo de potencia. A partir de EasyPower 2024, si un generador se configura con conectividad delta, se tratará como el generador delta en el flujo de potencia para las fuentes variables, PV y PQG.

Administrador de Escenarios

  • Corrige un error en el que el programa terminaba de manera inesperada cuando se desactivaba una barra de CC en los escenarios.

  • Corrige un error en el que el intervalo del valor kA de interrupción de los fusibles de AT se basaba en los kV de biblioteca en lugar de los kV de la barra conectada.

  • Corrige un error en el que el programa terminaba de manera inesperada luego de abrir un escenario con un ATS recientemente añadido.

  • Corrige un error en el que los MCC y los paneles con interruptores principales creados en un escenario se desconectan del elemento conectado.

  • Corrige un error en el que el programa terminaba de manera inesperada cuando se abrían escenarios que se habían creado en la versión 11.0 e incluían inversores o rectificadores.

Volver al Principio

Más Información