Dados do Relé [Relay Data]

Esta caixa de diálogo inclui as seguintes áreas e abas:

Veja Abas Comuns para informação da Localização [Location], Comentários [Comments], Hiperlinks [Hyperlinks], Galeria de Mídia [Media Gallery], ou abas de Dados Coletados [Collected Data].

Figura 1:1 Caixa de Diálogo dos Dados do Relé [Relay Data Dialog Box]

Informações da Conexão

Opção Descrição
Nome de Identificação [ID Name]

Unicamente identifica o equipamento. O programa designa um nome automaticamente, mas você pode alterá-lo, se necessário. O nome pode ter um comprimento de até 16 caracteres.

Para os relés, o programa designa automaticamente os nomes R-1, R-2, R-3, e assim por diante.
Nome do Grupo/Tipo [Group Name/Type] Se o relé é parte de um grupo funcional, o nome do grupo e o tipo aparecem aqui. Veja Grupos Funcionais.

Aba de Especificações [Specifications Tab]

Opção Descrição
Fabric [Mfr] Promove a listagem de todos os fabricantes disponíveis na biblioteca de dispositivos. Se um dado fabricante não está listado na biblioteca de dispositivos, você pode adicioná-lo à biblioteca.
Tipo

Tipos de equipamentos disponíveis do fabricante selecionado. Se o tipo desejado não está listado, você poderá adicioná-lo à biblioteca.

O tipo é essencialmente um nome de modelo.
No. de Unidades [of Units] Número de unidades do relé com o mesmo tipo que fazem parte do sistema relé.
Símbolos Gráficos do Unifilar [One-line Symbol Graphics] Você faz o texto desejado aparecer dentro do símbolo do relé digitando Texto da Função (superior) [Function Text (upper)] e Texto da Função (inferior) [Function Text (lower)]. Você pode digitar até 4 caracteres em cada um. O EasyPower designa o texto “R” no campo superior, por default.
Parâmetros do Motor/Equipamento

Esses são os parâmetros do equipamento que está sendo protegido pelo relé. Por exemplo, um relé de motor necessida da corrente nominal (In) [full load currente (FLA)] como parâmetro.

Figura 2:2 Parâmetros do Motor/Equipamento
Parâmetros do Gerador [Generator Parameters]

A corrente nominal do gerador (In) [full load amps (FLA)] do gerador é introduzida aqui. Nesta seção aparece na caixa de diálogo somente para aqueles relés que foram introduzidos na biblioteca como de gerador. O EasyPower calcula a corrente de pickup a partir da corrente nominal (In) [FLA] e do ajuste configurado de pickup.

Figura 3:3 Parâmetros do  Gerador para os Relés de Gerador
Relé [Relay]

Número de unidade de tripe ou funções configuradas diferentemente. Você pode escolher entre Função Única [Single Function] ou Multi-Função [Multi-Function]. Uma função do dispositivo pode ser uma função de sobrecorrente temporizada e uma função de sobrecorrente instantânea. Um relé com apenas uma função de dispositivo é um relé de função única. Um relé multi-função pode ter mais do que uma função de dispositivo. Por exemplo, um relé com as funções de sobrecorrente temporizadas e instantânea de fase, corrente de sequência negativa e corrente de terra é um relé multi-função.

A descrição das diferentes funções são introduzidas em cada linha. Se você escolhe Função Única [Single Function], você estará apto a introduzir apenas uma funçao para o dispositivo. Se um relé foi modelado na biblioteca como um relé de função única, então você não poderá escolhê-lo como um relé multi-função.
Corte das Curvas na TCC [TCC Clipping] Escolha o tipo de corrente de falta para cortar as curvas na folha de seletividade [TCC]. Escolha <nenhuma> [<None>] para evitar o corte da corrente.

Interrupção

Para a norma IEC, você pode escolher os valores de tempo de interrupção. As opções são Global, 0.02, 0.05, 0.1 ou > 0.25. Global é derivado a partir de Opções de Curto-Circuito [Short Circuit Options] na aba Controle [Control].
identificação da função Um nome de identificação único para cada função do dispositivo no relé. O nome de identificação pode ter até 12 caracteres. Digite o nome desejado.
Plotar TCC

Caixa de seleção para habilitar a plotagem da TCC. Qualquer dispositivo com a caixa de seleção não marcada não terá a sua curva plotada na TCC para aquela função.
Função do Dispositivo Provê uma lista de funções de dispositivo disponíveis para o relé. A Tabela com as Funções de Dispositivo de Relés abaixo mostra as funções de dispositivo de relés ANSI/IEEE modeladas na biblioteca do EasyPower. A tabela inclui sufixos adicionados esclarecer as aplicações.
Tipo Fç Disp [Dev Fctn Type] O tipo de funçao do dispositivo provê a descrição da função escolhida para o relé. Os cálculos de Arc Flash podem ou não utilizar as funções de tripe com o tempo baseado no tipo de função do dispositivo. Por exemplo, quando fazendo cálculos de corrente de curto-circuito trifásicas, a função do dispositivo tipo SC Terra [Ground OC] é ignorada e SC Fase [Phase OC] e SC Fase em Manut [Maint Phase OC] são incluídas. Os tipos Diferencial [Differential] e Outros [Other] são sempre excluídos dos cálculos de Arc Flash.
TC Provê uma lista de transformadores de corrente para o relé no diagrama unifilar. A relação do TC do TC selecionado será usada nos cálculos para obter as plotagens das curvas na TCC. No diagrama unifilar até 6 TCs podem ser conectados a um relé. No caso de relés multi-função, diferentes TCs podem ser usados para diferentes funções.
Valor CC Default (kA) [Default SC Values (kA)]

Para lançar um valor de corrente de curto-circuito na folha de seletividade marque a caixa abaixo Marca Corr [Tick] e introduza o calor de curto-circuito em kA.

  • Para a norma ANSI, você pode exibir os valores de curto-circuito Momentâneo, Interrupção e 30 ciclos.
  • Para a norma IEC, escolha Inicial, Interrupção, ou Permanente.
Disjuntor sob Tripe [Breaker Trip] Especifica o disjuntor ou chave aberta pelo relé sob tripe.
Tipo Eqto [Eqp Type] Escolhe-se o dispositivo de chaveamento entre Disjuntor AT, Disjuntor BT, Fusível ou Chave.
Ident Eqto [Eqp ID] Nome de identificação do equipamento no unifilar.
Tempo Aux [Aux Time]

Tempo adicional ou retardamentos devidos a relés auxiliares.

Para cálculos de Arc Flash e seletividade automatizada [auto-coordination] os tempos introduzidos na Tempo Aux [Aux Time] e em tempo de abertura do Disjuntor AT [HV Breaker] são levados em consideração.

Funções de Dispositivo do Relé [Relay Device Functions]

Dispositivo No. [Device No.]

Descrição

Sufixo [Suffix]

Descrição

46

Relé de Corrente de Balanço de Fase

P

Fase [Phase]

49

Relé Térmico [Thermal Relay]

G

Terra [Ground]

50

Rele de Sobrecorrente Instantâneo [Instantaneous Overcurrent Relay]

N

Neutro [Neutral]

51

Relé de Sobrecorrente Temporizado [Time Overcurrent Relay]

Q

Sequência Negativa [Negative Sequence]

51/50

Relé de sobrecorrente temporizado e instantâneo [Time and Instantaneous Overcurrent Relay]

IAC

Curvas do IAC

67

Rele de Sobrecorrente Direcional AC [AC Directional Overcurrent Relay]

IEEE

Curvas IEEE

79

Relé de Religamento AC [AC Reclosing Relay]

IEC

Curvas IEC

87

Relé de Proteção Diferencial [Differential Protective Relay]

DT

Tempo Definido [Definite Time Curves]

Dispositivo No. [Device No.]

Descrição

Sufixo [Suffix]

Descrição

46

Relé de Corrente de Balanço de Fase

P

Fase [Phase]

49

Relé Térmico [Thermal Relay]

G

Terra [Ground]

50

Rele de Sobrecorrente Instantâneo [Instantaneous Overcurrent Relay]

N

Neutro [Neutral]

51

Relé de Sobrecorrente Temporizado [Time Overcurrent Relay]

Q

Sequência Negativa [Negative Sequence]

51/50

Relé de sobrecorrente temporizado e instantâneo [Time and Instantaneous Overcurrent Relay]

IAC

Curvas do IAC

67

Rele de Sobrecorrente Direcional AC [AC Directional Overcurrent Relay]

IEEE

Curvas IEEE

79

Relé de Religamento AC [AC Reclosing Relay]

IEC

Curvas IEC

87

Relé de Proteção Diferencial [Differential Protective Relay]

DT

Tempo Definido [Definite Time Curves]

Aba de Ajustes [Settings Tab]

Figura 4:4 Dados do Relé - Caixa de Diálogo de Ajustes [Relay Data - Settings Dialog Box]

Opção Descrição
Sistema Mostra a Ident da Função [Function ID], Funçao do Dispositivo [Device Function] nome e Relação do TC [CT Ratio] das funções do dispositivos selecionados. Os valores introduzidos nas seções restantes da aba de Especificações são as funções de dispositivos mostrada no campo Ident da Função [Function ID].
Bloquear SA [Lock AC] Caixa de seleção para bloquear a seletividade automatizada [auto coordination]. Qualquer função de dispositivo com a caixa de seleção marcada não entrará na seletividade automatizada (auto coordination].
Modo Manutenção [Maintenance Mode] Especifica se a chave para atuação instantânea no modo manutenção está ligada [on] ou desligada [off] para o função do dispositivo. Alguns relés podem não possuir a chave de atuação para o modo manutenção. Quando esta caixa de seleção está marcada, a curva tempo x corrente pode ser plotada e os cálculos de Arc Flash irão incluir o tempo de atuação.
Visualizar Notas [View Notes] Clique para ver as notas gravadas de cada dispositivo da biblioteca. As informações incluem as folhas de dados e informações do fabricante sobre o dispositivo ou premissas realizadas para modelar o dispositivo.
Tape

Os ajustes de tape ou de pickup para a função de sobrecorrente temporizada. O nome pode ser um relé específico, tal como Pickup, I>, etc.
Faixa de Ajuste [Tap Range] A faixa de ajuste do tape a qual é aplicavel ao relé. Alguns relés podem ter apneas uma faixa de ajuste de tapes, mas relés de mesmo modelo podem vir com faixas de ajuste de tapes diferentes. Nesses casos, todas as faixas possíveis podem ser incluídas no tipo do relé na biblioteca.
Ajuste de Tape Dependendo da faixa de ajuste escolhida, as opções dos tapes disponíveis sao listadas aqui. O tape escolhido define a corrente de pickup.
Corrente de Tape A corrente de pickup primária (na linha) é mostrada abaixo do Ajuste de Tape [Tap Setting].
Dial de Tempo Seleção do tipo de curva tempo x corrente e do respectivo dial de tempo (temporização). Por default, esta seção é o nome do Dial de Tempo na biblioteca. Em alguns casos, por exemplo relés de proteção de motor, elas podem ser chamadas por outros nomes tais como Sobrecarga Térmica [Thermal Overload].
Curva Provê uma lista de curvas disponíveis para a função do dispositivo.
Ajuste do Dial de Tempo [Time Dial Setting] Prove a faixa de tempo que pode ser configurada para a curva escolhida. Alguns relés chamam isto de multiplicador de tempo [time multiplier]. Em alguns relés religadores, o dial de tempo (ou multiplicador de tempo) também afeta a temporização do instantâneo.
Mult Tempo [Shift Mult] O multiplicador de tempo desloca a curva na direção vertical. Isto é funcionalmente similar ao dial de tempo e é idpsonivel apenas em alguns relés.
Tempo Adicional [Time Adder] Alguns relés (mais frequentemente em relés de religadores) permitem um retardo de tempo adicional às suas curvas de atuação. Este campo aumenta o tempo de atuação no valor informado de tempo em segundos ou ciclos.
Tempo Mínimo [Minimum Time] Alguns relés (mais frequentemente em relés de religadores) tem um ajuste de tempo mínimo. A função de sobrecorrente temporizada nunca atua antes do tempo especificado. A curva torna-se de tempo definido para este tempo na folha de seletividade, mesmo que a curva de tempo inverso esteja programada para atuar antes.
Instantâneo Nesta seção são introduzidos a faixa de ajuste do instantâneo, o seu ajuste e a temporização. Alguns relés podem ter nomes diferentes para esta seção tais como Instantâneo do Curto-Circuito [Short Circuit Instantaneous], Instantâneo do Rotor Bloqueado [Locked Rotor Instantaneous], etc. Para relés que possuem ajustes de instantâneo alto e baixo (high and low instantaneous settings) pode ser necessário usar duas funções de dispositivos distintas.
Faixa do  Instantâneo [Instantaneous Range]

Provê uma lista de faixas de pickups instantâneos aplicáveis ao relé. Os ajustes instantâneos disponíveis dependem da faixa de instantâneo escolhida.
Ajuste do Instantâneo [Instantaneous Setting] Ajuste do pickup do instantâneo.
Corrente do Instantâneo [Instantaneous Amps] A corrente de pickup do instantâneo primária (na linha) é apresentada abaixo do ajuste do tape.
Temporização do Instantâneo [Instantaneous Delay] O retardo de tempo para a unidade instantânea.
Pickup de Tempo Curto [ST Pickup] Reles de sobrecorrente com três estágios tem um segundo estágio com uma temporização (também chamado de tempo curto [short time] em alguns relés).
Faixa do Pickup TC [ST Pickup Range] Provê uma lista de faixas de pickup de tempo curto ou segundo estágio do instantâneo aplicável ao relé. Os ajustes do pickup de curta duração [short time] disponíveis dependem da faixa de Pickup de curta duração [short time] escolhida.
Ajuste do Pickup de Tempo Curto [ST Pickup Setting] O pickup de curta duração [short time] ou do segundo instantâneo.
Corrente de Pickup de Tempo Curto [ST Pickup Amps] A corrente de pickup do instantâneo primária (na linha) é apresentada abaixo do ajuste do tape.
Temporização TC [ST Delay] Temporização para a atuaçao de tempo curto.

Alguns relés tem ajustes e curvas tempo-corrente exatamente igual a dos disjuntores de baixa tensão equipados com disparadores de estado sólido. O tipo comum são as unidades de atuação de ação direta (DAT) [direct action trip] encontrado em alguns disjuntores de média tensão. A aba ajustes para estes relés apresentam um layout um pouco diferente do descrito abaixo.

Figura 5:5 Dados do Relé - Caixa de Diálogo de Ajustes do DAT

Opção Descrição
Plugue Escolhe-se o plugue para a unidade de tripe. O sensor pe igual à corrente primária do TC.
Pickup de LT

O pickup de tempo longo e a temporização são selecionadas nesta seção. O cálculo do pickup depende do dispositivo selecionado. Poderá incluir os Mult do PUTL, mas irá incluir o Ajuste (C). Após estes ajustes terem sido configurados, o valor real do pickup em Ampères aparece entre parenteses.
Ajuste de (C) [Setting (C)] A corrente de pickup de tempo longo abaixo do qual o dispositivo não atua. Isto é uma fração dos Ampères do sensor ou do plugue/tape. Para alguns disparadores pode ser necessário múltiplos do PUTL [LTPU] para ajustar a corrente de pickup.
Mult Ajuste Pickup LTD Múltiplos do ajuste de (C), que pode ser um "ajuste fino" do ajuste de pickup de tempo longo. Alguns disaradores podem não ter esta caracterísitca.
Curva

Alguns relés podem ter várias curvas de temporizaçao de TL para serem escolhidas. Este campo permite você escolher a forma desta curva.

Figura 6:6 Curva de Temporização de TL [LT]
Temporização TL [LT Delay] Ajuste da temporização de tempo longo para se escolher a curva de retardamento.
Pickup de Tempo Curto [ST Pickup] Ajustes de pikcup e temporização de curta duração (TC) [ST]. Esta seção se aplica apenas a dispositivos com tempo curto [short time]. Após estes ajustes terem sido configurados, o valor real do pickup em Ampères aparece entre parenteses.
Pickup O ajuste da corrente de pikcup de tempo curto abaixo da qual o dispositivo não irá atuar para disparo de tempo curto. O ajsute de pick de tempo curto pode ser em múltiplos da corrente de pickup de tempo longo, da corrente do sensor ou do plugue.
(I^x)t Para escolher a forma e a inclinação da banda de tempo curto. Quando você escolhe Ligado [In], a função (I^x)t fica habilitada. A banda de temporizaçao tem uma inclinação de menos "x". Quando você seleciona Desligado [Out], a função (I^x)t é desabilitada, e o retardamento de tempo curto é independente da corrente. Para alguns disjuntores mais novos a temporização do (I^x)t pode ser ajustável. Nesses casos, as escolhas disponíveis serão os vários possíveis ajustes de temporização.
Temporização Ajuste de temporizaçao de tempo curto para se escolher a curva de retardamento.
Pickup do Instantâneo Corrente nominal de atuação instantânea em Ampères, ou múltiplos, ou ajuste de pickup. Quando você evidencia ou escolhe uma opção, a corrente de atuação correspondente aparece entre parênteses.
Pickup Ajuste de pickup da unidade instantânea.
Habilitar o Override Selecionando-se habilitar o Override desabilita-se a atuação devido ao ajuste de pickup. O dispositivo atua no valor de override que depende do estilo do dispositivo. Esta característica pode ou não ser aplicável para o dispoisitivo selecionado.

Inst- Manut [Maint-Inst]

Este é um ajuste adicional da unidade instantânea durante manutenções para diminuir os risco de arc flash. O nome desta seção pode ser específica dependendo do fabricante, tal como ARMS, Maint Mode e assim por diante.
Ligado

Marque esta caixa de seleção para indicar que a chave de manutenção está ligada. Nos módulos de análise, você pode selecionar os disjuntores e com um clique do botão direito do mouse pode-se alternar o modo manutenção ligando-o ou desligando-o.
Pickup Ajuste para a atuação do modo manutenção.

Outras Abas

Veja Abas Comuns para informação da Localização [Location], Comentários [Comments], Hiperlinks [Hyperlinks], Galeria de Mídia [Media Gallery], ou abas de Dados Coletados [Collected Data].

Informações Adicionais

Referência Técnica da Base de Dados Abas Comuns
Galeria de Mídias  
     

www.easypower.com

EasyPower, LLC

7730 SW Mohawk St.

Tualatin, OR 97062

(503)655-5059

techsupport@easypower.com

feedback@easypower.com

Base Técnica do EasyPower

EasyPower Versão 10.0

Copyright © 2019 EasyPower, LLC. Todos os Direitos Reservados.

A última atualização da Ajuda [Help] foi realizada em 05/02/2019