To switch the user account in OnSite, from the OnSite Start Page, tap your user name, and then tap Switch Account.
You will then have the opportunity to sign in with a new user account.